اسم یونانی عالم و وجه تسمیه ی آن
سه شنبه, ۲ شهریور ۱۳۹۵، ۰۸:۲۶ ب.ظ
اسم یونانی عالم و وجه تسمیه ی آن
در ترجمه شرح تجرید جناب علامه شعرانی (ص 149) آمده است :
امام صادق علیه السلام در توحید مفضّل فرمود : اسم معروف و متداول این جهان در زبان یونانی «قوسموس» است و معنی قوسموس زینت است و فیلسوفان و مدعیان آن را به همین نام می خواندند چون در آن نظام و تدبیر دیدید و اکتفا بدان نکردند که تقدیر و نظام نام نهند بلکه پای فراتر گذاشته آن را زینت نامیدند تا مردم را آگاه کنند که جهان با همه درستی و حکمت و استادانه که خلق شده در غایت زیبایی و آراستگی نیز هست .
شرح دفتر دل/داود صمدی آملی/انتشارات روح و ریحان/چاپ 1389/ج 2/ص 361
